Jeudi 25, Samedi 27 et dimanche 28 janvier 2024
Enseignements du Vénérable Khenpo Rangdol
Nous avons la joie d’accueillir en France le Vén. Khenpo Rangdol, disciple de Rinpoche, assistant et porte-parole de S.S. Chetsang Rinpoche. Il a été ordonné moine à neuf ans au monastère de Lama Yuru, au Ladakh, et il a poursuivi ses études à l’Institut Drikung Kagyu à Dehradun, où il a reçu le titre de Khenpo en 1998. Il a ensuite été nommé directeur de ce même institut en 2001, à seulement 26 ans. Vous pouvez lire sa biographie complète en cliquant ici.
Khenpo Rangdol enseignera à Paris le 25 janvier prochain comment le Dharma peut nous aider à faire face au stress et aux difficultés de la vie quotidienne.
Le week-end suivant il guidera à Bonny une retraite de pratique de méditation Shravasti. Tous ses enseignements seront en anglais, avec traduction française.
La méditation Shravasti a été élaborée par S.S. Chetsang Rinpoche pour offrir une méthode accessible et non-sectaire aux pratiquants laïques du 21ème siècle, en s’inspirant de l’Anapanasati Sutta.
Le dimanche, vous pourrez participer à une séance de yoga guidée par Samten Wangmo, aussi accessible en ligne ; le tarif est de 10€.
Jeudi 25 janvier – Comment faire face au stress (Paris)
Soirée d’enseignements, en anglais avec traduction française.
Lieu : Forum 104, 104, r. de Vaugirard, 75006 Paris – www.forum104.org
Horaires : de 19h30 à 21h30 – accueil à partir de 19h.
( Salle Camélias )
Pour l’inscription, cliquez ici
27 et 28 janvier – Retraite de méditation Shravasti (Bonny-sur-Loire)
Samedi 27
11h-12h30 : 1ère session
14h30-16h30 : 2ème session
17h : Washing puja
19h : Mahakala puja
Dimanche 28
9h-10h20 : 3ème session
10h40-12h : 4ème session
13h30-15h : méditation
15h30-16h30 : Yoga avec Samten Wangmo
Pour l’inscription, cliquez ici
Samedi 3 et dimanche 4 février 2024
Enseignements d’Ani Samten Wangmo à Bonny-sur-Loire
La nièce de Rinpoche, Samten Wangmo, commentera le texte de Gyalse Thogme Zangpo (1245-1369), Les 37 pratiques des Bodhisattvas. Cette œuvre très connue expose, en style direct et concis, la motivation et l’action de tous ceux qui ont emprunté le chemin de l’amour et de la compassion. C’est un enseignement fondamental que S. E. Garchen Rinpoche recommande souvent d’adopter comme pratique quotidienne.
Les enseignements seront traduits en français et anglais, sur place et en ligne.
Samten Wangmo est devenue nonne à neuf ans et a terminé ses études supérieures à Dehradun, au Samtenling Nunnery College. Elle a ensuite obtenu la certification d’enseignante de Hatha et Ashtanga yoga à Mysore et a enseigné le yoga à Bangalore pendant trois ans, avant de revenir au monastère à Dehradun. Elle a également enseigné la philosophie bouddhiste au Monastère de Samten Ling pendant quatre ans.
3 et 4 février : Les 37 pratiques des Bodhisattvas ( Bonny )
Samedi 3
11h-12h30 : première session
14h30-16h30 : deuxième session
17h : Washing Puja
19h : Mahakala puja
Dimanche 4
9h-10h15 : troisième session
10h45-12h : quatrième session
13h30-15h : méditation
15h30-16h30 : yoga avec Samten Wangmo
Pour l’inscription, cliquez ici
English version
Teachings with the Ven. Khenpo Rangdol
We are pleased to welcome to France the Ven. Khenpo Rangdol, Rinpoche’s close disciple and spokesperson of H.H. Chetsang Rinpoche. He was ordained as a monk at Lama Yuru Monastery, in Ladakh, and he continued his studies at the Drikung Kagyu Institute in Dehradun, where he was appointed Khenpo in 1998 and later became director of the institute itself in 2001, when he was only 26. You can read his full bio clicking here.
Khenpo Rangdol will teach in Paris on 25 January how Dharma can help us to cope with stress and difficulties of everyday life.
The following weekend he will guide in Bonny a practice retreat of Shravasti meditation. He will give all his teachings in English, with French translation.
Shravasti meditation is a method created by H.H. Chetsang Rinpoche, to offer an accessible and nonsectarian meditation program, suitable for lay practitioners of the 21st century and inspired by the Anapanasati Sutta.
On Sunday, a yoga session will be guided by Samten Wangmo, also available online – the proposed fee is 10€.
Thursday 25 January – Paris
Teachings in English with French translation: How to cope with stress.
Venue : Forum 104, 104, r. de Vaugirard, 75006 Paris – www.forum104.org
Hours : 7.30 to 9.30 pm – Open from 7pm.
( Salle Camélias )
To register, click here
January 27-28: retreat of Shravasti meditation (Bonny)
Saturday 27
11-12.30 am : 1st session
14.30-16:30 pm : 2nd session
17 pm : Washing Puja
19 pm : Mahakala puja
Sunday 28
9-10.20 am : 3rd session
10.40-12 am : 4th session
13.30-15 pm : meditation
3.30-4.30 pm: yoga with Samten Wangmo
(Teachings in English with French translation)
To register, click here
Teachings by Ani Samten Wangmo in Bonny-sur-Loire
Rinpoche’s niece, Samten Wangmo, will teach a commentary of the text by Gyalse Thogme Zangpo (1245-1336), The 37 Practices of Bodhisattvas. It is a very well-known book, which explains in a direct and concise style the motivations of all those who are engaged in the path of loving-kindness. It’s a foundational text, which is often recommended by H.E. Garchen Rinpoche as a daily practice.
The teachings will be translated into French and English, on site and online.
Samten Wangmo was ordained as a nun at the age of nine, and she graduated with a MA degree in Dehradun, at the Samtenling Nunnery College. Later she went to Mysore, where she got her certificate as a Hatha and Ashtanga Yoga teacher. She taught in Bangalore for three years, before coming back to her nunnery in Dehradun. She has also taught Buddhist philosophy at Samten Ling Nunnery for four years.
February 3-4: The 37 Practices of Bodhisattvas (Bonny)
Saturday 3
11-12.30 am : 1st session
2.30-4.30 pm : 2nd session
5 pm : Washing Puja
7 pm : Mahakala puja
Sunday 4
9-10.15 am : 3rd session
10.45-12 am : 4th session
1.30-3 pm : meditation
3.30-4.30 pm: yoga with Samten Wangmo
To register, click here
Adhésion 2024 / Membership 2024
Devenir membre de Mila Center
L’adhésion n’est pas obligatoire, mais elle est un soutien important pour les activités de Mila Center et nécessaire pour participer aux retraites. Les adhérents bénéficient aussi d’une réduction pour les enseignements et les pujas. Pour adhérer sur Helloasso, cliquez sur le lien ci-contre : adhésion 2024.
Mila Center membership
Although membership is not mandatory, however it is a meaningful support for Mila Center’s activities and it’s required to participate to retreats. Members also enjoy a reduced fee for teachings and pujas. To subscribe, click membership 2024.